Je li riječ o teoriji zavjere, ili...? Pojavile su se tvrdnje da jedna od najpoznatijih rečenica u povijesti čovječanstva zapravo nije tako glasila. E, sad je pitanje koliko ima istine u tome...
KRIVO SU NAM REKLI?
'Houstone, imamo problem': Ta rečenica uopće nije tako glasila
Houstone, imamo problem? Ne! Najnoviji podaci tvrde da je originalna rečenica navodno glasila: U redu, Houstone, imali smo problem, a ne onako kako se desetljećima misli.
- Ova rečenica govori da su nastupili problemi koji su uspješno riješeni, tvrdi lingvistkinja Naomi Baron koja se bavila proučavanjem ove čuvene izjave.
- Prošlost nije ni upola dinamična kao sadašnjost i to znači da se pojavio postojeći problem, zbog čega bi misija uskoro bila okončana, objašnjava William Broyles, scenarist filma "Apollo 13" s Tomom Hanksom u glavnoj ulozi.
On preuzima zasluge za promjenu ove rečenice koja je iskorištena bezbroj puta kad nešto ne ide po planu i to u bilo kojoj situaciji.
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku
