Ballack otišao kući jer mu Lahm ne želi predati vrpcu

Michael Ballack iz Južne Afrike se vratio u Njemačku zbog terapije. Takvo je bar službeno objašnjenje. Odlazak bivšeg kapetana 'elfa' povezuje se s izjavom privremenog kapetana Philippa Lahma koji je rekao da kapetansku vrpcu ne misli vratiti dragovoljno. Ozlijeđeni Ballack je zajedno s reprezentacijom otputovao na Svjetsko prvenstvo gdje je suigračima davao potporu, slično kao što je David Beckham učinio za svoja 'tri lava'. Da nije baš najsretniji što ne može igrati priznao je novinarima nakon briljantne pobjede nad Argentinom.
- To boli, volio bih da sam mogao pomoći na terenu - iskren je bio 'stvarni' kapetan, koji je mjesec dana prije Mundijala ozlijedio gležanj u finalu FA kupa.
No, da je njegov odlazak tek slučajnost, objasnio je menadžer njemačke reprezentacije.
- Šteta što se to dvoje poklopilo i što može potaknuti krive interpretacije - rekao je Oliver Bierhoff, te dodao:
- Philipp Lahm je kapetan SP-a, a Michael Ballack je kapetan.
Lahm je ukoren zbog nepromišljene izjave, posebno jer je pred njima važan ogled sa Španjolskom za finale SP-a.