Premijerkin sin Lovro radi na HTV-u kao prevoditelj
Lovru Škopljanca angažirali su kao simultanog prevoditelja, koji se specijalizirao upravo za sport. Premijerkin sin Lovro (26) diplomirani je anglist
Nedjelja, 14. 2. 2010. u 08:54 Piše: 24sata
Sin premijerke Kosor, Lovro Škopljanac (26), odnedavno je simultani prevoditelj sa engleskog na HTV-u. Osim što je diplomirani anglist, Lovro je prevoditelj u Hrvatskom društvu simultanih prevoditelja. Često ga se može vidjeti kao prevoditelja na sportskim tiskovnim konferencijama kad na njima gostuju stranci. Na HTV-u su ga angažirali, kazao je glasnogovornik Danko Družijanić za Jutarnji list, na preporuku profesora, na čijoj je katedri komparativne knjievnosti Škopljanac znanstveni novak. Kako je HTV nedavno izgubio jedinog simultanog prevoditelja muškarca za sport, HTV je angažirao dva nova prevoditelja. Među njima je i Lovro, koji se specijalizirao upravo za prevođenje za sport.
Kolumne
Više u News
Više u Newsu
Multimedija
-
PROŠAO I TEHNIČKI
Malo mu se dimi iz Volva, ali je toplo: Ugradio peć u automobil
-
NEVJEROJATNO
Čudom preživio: U vožnji mu na auto pala stijena od 20 tona
-
SVIMA ŽELI POMAGATI
Vrhunski sportaš (20) postao je beskućnik bez posla i novca
-
PODMETNUT POŽAR?
Vatrogasac slomio nogu dok je gasio požar u blizini Posedarja
-
SIROMAH MILIJUNAŠ
Branko (65) umro u bijedi, a u trošnoj kući našli su 134.000 €
-
CHOCOFEST ZAGREB
Bandiću na festivalu poklonio čokoladni penis: 'Fakin jedan'
Priče s naslovnice
Priče s naslovnice
-
441
'Grad dobro funkcionira, onih 600 polomljenih nisu Splićani'
-
282
Premijer obećao poticaje, malo seljaka se odazvalo prosvjedu
-
217
Ima ga, nema ga: Kerum se od Splićana sakrio na svoju jahtu
-
192
Milanović: Ne želim se slikati u snijegu i napraviti predstavu
-
183
DUZS: Obnovite zalihe hrane i očistite snijeg još prije vikenda
-
158
Zavjera u Vatikanu: Sprema se atentat na papu Benedikta?
-
1617
Zauvijek zajedno: Zara vodi slijepu sestru Lunu kroz život
-
342
Rekordni minusi: U Sl. Brodu jutros -26, kraj Požege -27 °C
-
298
'Grad dobro funkcionira, onih 600 polomljenih nisu Splićani'
-
284
Mini svinja postala je krmača: Imaju ljubimca teškog 107 kila
-
281
Šokantno: Tjerali su sina (4) da gol trči po ulici punoj snijega
-
198
Branko (65) umro u bijedi, a u trošnoj kući našli su 134.000 €
Vremenska prognoza
-
-7°
-13°
Petak 10.02.
Vremenska prognoza
rel. vlažnost: 74%
tlak zraka: 1033 hPa
-
-7°
-9°
Subota 11.02.
-
-6°
-9°
Nedjelja 12.02.
TV raspored
-
- 07:00
- Dobro jutro, Hrvatska
- 07:05
- Vijesti
- 07:10
- Dobro jutro, Hrvatska
- 07:35
- Vijesti
- 07:40
- Dobro jutro, Hrvatska
- 08:35
- Vijesti
- 08:40
- Dobro jutro, Hrvatska
- 08:59
- ZABA - 90 sekundi
-
- 09:03
- Ludi od ljubavi 2
- 09:59
- Vijesti
- 10:10
- Krašić: Stepinčevo
- 12:00
- Dnevnik
- 12:10
- Sport
- 12:12
- Vrijeme
- 12:16
- TV kalendar
- 12:31
- Kad zavolim, vrijeme stane
-
- 13:18
- Dr. Oz
- 14:00
- Vijesti uz hrvatski znakovni jezik
- 14:09
- Vrijeme sutra
- 14:12
- Drugo mišljenje
- 14:43
- Šokački disko
- 15:12
- Ponos Ratkajevih
- 15:59
- Alisa, slušaj svoje srce
- 16:49
- Hrvatska uživo
-
- 16:58
- Vijesti
- 17:10
- Hrvatska uživo
- 17:57
- HAK - Promet info
- 18:02
- Iza ekrana
- 18:32
- Putem europskih fondova
- 18:48
- Odmori se, zaslužio si 4
- 19:30
- Dnevnik
- 19:53
- Sport
-
- 19:58
- Vrijeme
- 20:00
- ZABA - 90 sekundi
- 20:03
- Odabrao Đelo H.: Čudovišni krokodili iz prapovijesti
- 20:57
- Ciklus hrvatskog filma: Armin
- 22:30
- Dnevnik 3
- 22:50
- Sport
- 22:53
- Vrijeme sutra
- 22:57
- Vijesti iz kulture
-
- 23:06
- Peti dan
- 00:04
- Na rubu znanosti: Znanstvena konferencija o bosanskim piramidama
- 00:59
- Filmski maraton: Jahači na valovima
- 02:25
- Filmski maraton: Svadbeno slavlje
- 04:08
- Skica za portret
- 04:17
- Peti dan
- 05:09
- Ludi od ljubavi 2
- 06:02
- Generalna špica
-
- 06:03
- Drugo mišljenje
- 06:33
- TV kalendar
- 06:45
- Iza ekrana
-
- 11:48
- Hotel Zombi
- 12:13
- Tuđinci u Americi
- 12:34
- Pola ure kulture
- 12:59
- Alpe Dunav Jadran
- 13:28
- Tommy i mudra mula
- 15:00
- Tenis, Davis Cup: Japan - Hrvatska
- 16:26
- Degrassi Novi naraštaj 2
- 16:48
- Obična klinka
-
- 17:14
- Briljanteen
- 17:57
- Obrtnik 100% poduzetnik
- 18:00
- Regionalni dnevnik
- 18:21
- Županijska panorama
- 18:31
- Glee 2
- 19:15
- Simpsoni 19
- 19:36
- Ritam džungle
- 19:44
- Glazba
-
- 20:00
- Ubojice
- 21:42
- Ponoćna utrka
- 23:53
- Buđenje mrtvih 8
- 00:44
- Buđenje mrtvih 8
- 01:34
- Vjeruj mi
- 02:16
- Retrovizor: Nove avanture stare Christine 4
- 02:37
- Retrovizor: Lovci na natprirodno 4
- 03:14
- Noćni glazbeni program: Glazbeni spotovi
-
- 04:43
- Noćni glazbeni program: Glazba
- 04:56
- Generalna špica
- 05:00
- Tenis, Davis Cup: Japan - Hrvatska
-
- 07:30
- Jumanji
- 07:50
- Beba Felix
- 08:10
- TV izlog
- 08:25
- Oluja u raju
- 09:25
- TV izlog
- 09:40
- Kad lišće pada
- 10:40
- Izgubljena čast
- 11:40
- Inspektor Rex
-
- 12:40
- IN magazin
- 13:29
- PBZ pitanje dana
- 13:30
- Larin izbor
- 14:25
- Oluja u raju
- 15:20
- Inspektor Rex
- 16:20
- Zauvijek susjedi
- 17:00
- Vijesti Nove TV
- 17:25
- IN magazin
-
- 18:05
- Kad lišće pada
- 19:10
- PBZ pitanje dana
- 19:15
- Dnevnik Nove TV
- 20:05
- Izgubljena čast
- 21:55
- Danas umireš (12)
- 23:40
- Potraga za zmajem
- 01:25
- Magla (12)
- 03:05
- Nad lipom 35
-
- 04:10
- Dnevnik Nove TV
- 04:55
- Ezo TV (18)
- 05:55
- Kraj programa
- 06:00
- I tako to...
- 06:50
- Dodir s neba
-
- 07:15
- Dragon Ball Z (R)
- 08:00
- PopPixie
- 08:30
- Exkluziv Tabloid (R)
- 08:55
- TV Prodaja
- 09:10
- Cobra 11 (R)
- 11:05
- TV Prodaja
- 11:20
- Večera za 5 (R)
- 12:10
- TV Prodaja
-
- 12:25
- Vatreno nebo
- 13:15
- Vatreno nebo
- 14:10
- Krv nije voda (R)
- 15:05
- Cobra 11
- 16:55
- RTL 5 do 5
- 17:05
- Večera za 5
- 18:00
- Exkluziv Tabloid
- 18:30
- RTL Danas
-
- 19:05
- Krv nije voda
- 20:00
- Sam protiv svih
- 22:00
- TV premijera: Ubrzanje 2: Visoki napon
- 23:35
- Anđeo pravde
- 01:20
- Astro show
- 02:20
- RTL Danas (R)
- 02:55
- Discovery: Lutrija mi je promijenila život (R)
- 05:10
- Kraj programa
-
- 05:35
- RTL Danas (R)
- 06:10
- X-Men (R)
- 06:30
- Dragon Ball Z (R)
-
- 07:35
- Studio 45 (R)
- 08:15
- Najljepše bajke svijeta (R)
- 08:45
- Najljepše bajke svijeta
- 09:10
- Učilica
- 10:00
- Klon
- 10:40
- Punom parom
- 11:10
- Punom parom
- 11:40
- Zabranjena ljubav
-
- 12:30
- Divlji boravak
- 13:20
- Punom parom
- 13:55
- Punom parom
- 14:30
- Klon
- 15:15
- Zabranjena ljubav
- 16:15
- Studio 45 (R)
- 16:45
- Pod istim krovom (R)
- 17:40
- Kralj Queensa (R)
-
- 18:35
- Dva i pol muškarca (R)
- 19:30
- Pod istim krovom
- 20:25
- Kralj Queensa (R)
- 21:10
- Dva i pol muškarca
- 22:00
- Trava
- 23:00
- Sarah Connor: Kronike (R)
- 23:50
- Kralj Queensa (R)
- 00:30
- Pod istim krovom (R)
-
- 01:20
- Kraj programa
- 06:55
- Punom parom (R)
-
- 07:40
- Koktel
- 08:10
- Ljubav bez granica
- 09:00
- Flash Vijesti
- 09:01
- Marisol
- 10:35
- TV izlog
- 10:50
- Otimačica
- 11:45
- Eva Luna
- 12:40
- TV izlog
-
- 12:55
- Eva Luna - nastavak
- 13:45
- Koktel
- 14:00
- Flash Vijesti
- 14:01
- Koktel
- 14:25
- TV izlog
- 14:40
- Ljubav bez granica
- 15:30
- TV izlog
- 15:45
- Ljubav bez granica
-
- 16:30
- Eva Luna
- 18:20
- Marisol
- 19:55
- Koktel
- 20:30
- Naša mala klinika
- 21:15
- Prijatelji
- 22:15
- Potjera (12)
- 23:05
- Kraljica juga (12)
- 23:45
- Naša mala klinika
-
- 00:25
- Prijatelji
- 01:10
- Nikita
- 01:50
- Kraj programa
mali_plavi: A gle. Šta god on radio mišljenje javnosti će bit da će mama gura. Nitko ne može razumijet da ljudi mogu biti pametni sami od sebe. Ljubomra, šta ćeš!
14.02.2010., 09:32dayan84: stavrno ne vidim problem u tome što se mali zaposlio tamo...i ja sam dobila posao na preporuku svojih profesora da nisam nebi se tako lako zaposlila....mali nije išao ni na prometni,ni na privatnu ekonomiju gdje većina poznatih čudom diplomira u 2 mjeseca i zato nemojte pretjerivat..a što se tiče izgleda to je njegov izbor jer o ukusima se nebi trebalo raspravljat...
14.02.2010., 09:37mayhem26: Nevolim Kosore,al netreba ga odmah osuđivati...postoje ljudi koji čak ni nevole sto su im roditelji na visokim pozicijama.Neka decko radi ako je posteno stekao taj posao.
Za komentiranje je potrebno prijaviti se. Nemaš korisnički račun? Registracija je brza i jednostavna, registriraj se i uključi se u raspravu.