KALIBAR BESTIVAL Alen Mešković predstavio roman koji je očarao Skandinavce. Njegov 'Ukulele jam' priča o odrastanju jednog tinejdžera koji živi kao izbjeglica
BALKAN NOIR
BiH autora Alena Meškovića Danci su učinili zvijezdom
Imao sam 14 kad je u Derventi izbio rat, a izbjegličku kalvariju opisao sam u knjizi ‘Ukulele jam’, kaže Alen Mešković (37).
Književnik podrijetlom iz BiH na zadarskom Kalibar Bestivalu pričao je o svojem prvijencu. Roman tematizira boravak tinejdžera Mikija s roditeljima u izbjegličkom centru u Puli od 1992. do 1994., čiji je stariji brat nestao u srpskim logorima. Roman je stekao kultni status u Danskoj, u kojoj Mešković živi od 1994.
- Opisao sam tipične tinejdžerske muke s prvim ljubavima, ali u pozadini pripovijedam o raspadu obitelji, mržnji i traumama rata - kaže.
Roman je pisao na danskom jeziku, a tamošnji “zemljaci” zamjerili su mu što je preveo nazive bendova poput Prljavog kazališta.
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku
