Blizanci malih crvenih pandi koji još nemaju ime, cijelo su se jutro skrivali u svojim jazbinama. Tek ih je grana bambusa koje su dobili njihovi roditelji zaintrigirala.

Naime, mladunci iz zagrebačkog Zoološkog vrta, na svijet su došli početkom srpnja i još piju majčino mlijeko. Brat i sestrica stoga u stopu slijede svoju majku Emu i jedva čekaju da dođe vrijeme jela.

Ovih su dana počeli isprobavati krutu hranu, odnosno bambus i voće. Dok su timaritelji jučer hranili mamu Emu i tatu Popija, male crvene pande sramežljivo su provirile iz jazbine. Prvo odvažni i jači brat, a onda krhka sestra. Gricnuli su bambus i otišli.