Umirovljenik (74) i žena (35) prvo su se u subotu posvađali zbog kolica za kupnju pred trgovačkim centrom u Aachenu. Umirovljenik je ženi uspio oteti kolica, no njoj j eu pomoć priskočio brat (24) i šakom udario djeda. Brat i sestra su zatim s majkom (53) krenuli u dućan, no djed nije odustajao i dočekao ih je kod dijela sa suhomesnatim proizvodima. Mladića je udario salamom, a mladićeva majka djeda sa komadom Parmezana od dva kilograma. Starac je zatim majku gurnuo na stakleni pult na koji je rasijekla glavu. Netko je u međuvremenu pozvao policiju koja je morala razdvajati podivljale kupce. Dvoje je završilo u bolnici s lakšim ozljedama.