Policajac Mark James prekinuo je potjeru za vozačem koji je prebrzo vozio kako bi spasio obitelj pataka. 

Majka i njezina dva pačića bili su na cesti i netko ih je lako mogao pregaziti, pa se policajac zaustavio i izašao iz auta da im pomogne. Policajac je krenuo u jurnjavu za vozačem koji je vozio 30 kilometara na sat  iznad dopuštene brzine. Zaustavio se kada je uočio pačju obitelj. Mogao ih je samo zaobići, ali odlučio je izaći iz auta i pobrinuti se da dođu na sigurno. 

Iako nije uhvatio vozača koji je prebrzo vozio, policajcu Marku svi se dive.