Juan Carlos je iznerviran Chavezovom izjavom na summitu Ibero-američkih zemalja u Čileu da je bivši španjolski premijer Jose Maria Aznar fašist viknuo Chavezu da napokon zašuti.
Iako je Chavez želio replicirati i njemu i sadašnjem premijeru Zapateru koji je dodao da je Aznar bio legitimno izabran, to nije mogao jer mu je mikrofon bio isključen.
- Nadam se da ovaj incident neće narušiti odnose Venezuele i Španjolske, ali mislim da je nerazborito da jedan kralj viče na predsjednika. E pa gospodine kralju, mi nećemo zašutjeti - poručio je Chavez monarhu.