Zet (40) u kolovozu 2006. razvodio se od Holmove kćerke koja ga je, u to vrijeme bolesna, željela spriječiti da otputuje na službeni put u SAD. Suprug je odbio ostati, a njegov je tast FBI-ju poslao e-mail u kojem je naveo da je njegov zet povezan sa švedskim ogrankom Al-Qa'ide i da putuje u SAD kako bi se susreo s osobom za vezu. Kako bi djelovalo što uvjerljivije Holm je iznio sve detalje o letu - datum, vrijeme i mjesto gdje će sletjeti.
Kćerinog muža vlasti su uhitile odmah po slijetanju na Floridu i sutradan vratili natrag u Europu. U međuvremenu je FBI stupio u kontakt sa švedskom tajnom službom, čiji su pripadnici brzo ustanovili da je riječ o prijevari. Holm će zetu morati platiti oko 45 tisuća kuna odštete, a dobio je i tri mjeseca zatvora.