U ponedjeljak ujutro u pet sati rodi Malenoj u Brodski Varoš kod Slavonskog Broda iz daleke Afrike doletio je Klepetan. 

Rodan je svojoj voljenoj, koja ga godinama dočekuje u njihovom gnijezdu jer zbog slomljenog krila ne može letjeti, došao nekoliko sati ranije ali u isti dan kao prethodnih godina.

Rodu Malenu su prije 20 godina lovci pogodili u krilo. Nije više mogla letjeti na jug, pa je brigu o njoj preuzeo Stjepan Vokić iz Brodske Varoši. Prije 12 godina, Malena se zaljubila u rodana Klepetana. 

Kako ona ne može zimi letjeti u toplije krajeve, Klepetan odlazi sam, ali se svakog proljeća vrati u Malenino gnijezdo.

Svake godine kada se vrati prvo ode Malenoj. Ona se vrti u krug, ne zna što bi od sreće. Nakon toga Klepetan sleti na igralište gdje ga čeka Stjepan s kantom punom ribe. Malena tada postane malo ljubomorna, ali on brzo pojede i vrati se dragoj. 

Uz Stjepanovu pomoć, Malena i Klepetan podigli su preko 40 mladunaca.