Za samo nekoliko desetaka eura u Hrvatskoj možete doći do knjige kvalitetnije od svake dostupne zapadnom čitatelju – pod uvjetom da ste među prvih petsto kupaca. Od početka djelovanja 2017. godine Mitopeja izdaje kako aktualne naslove prijevodne proze nadahnute mitom, tako i klasična djela koja su na hrvatskom jeziku godinama nedostajala. Svaki naslov izlazi najprije u petsto primjeraka tvrdo ukoričenog izdanja – što pruža priliku za oblikovanje svake pojedinačne knjige na način idealan upravo za nju.
Nordijska mitologija prenosi priče koje su se pripovijedale za dugih noći pod polarnom svjetlošću? Onda će knjiga biti sa svih strana crna, a naslov će joj svijetliti u mraku bojom aurore, oblikovan poput runa. Ili će, za ilustrirano izdanje, knjiga biti crna kad je hladno, a bijela kad je toplo, da dočara ekstreme godišnjih doba nordijskog svijeta.
Ocean na kraju staze pripovijeda o potisnutoj epizodi iz djetinjstva koje se protagonist prisjeti kad pogleda u vodu? Onda će knjiga imati doslovno vodene korice, napola pune crnog pijeska, da se punina naslova nikad u potpunosti ne razotkrije.
Junak s tisuću lica govori o junakovom putovanju dostupnom svakom od nas u životu? Onda će petsto knjiga imati zlatno zrcalo na prednjim i stražnjim koricama, za odraz tisuću naših vlastitih lica u tom idealnom, junačkom obliku.
Iza korica svake Mitopejine luksuzne knjige stoji ovakvo razmišljanje. Cilj je izgledom same knjige donijeti najtočniji mogući prikaz njezinog sadržaja – što je u luksuznom izdanju uvijek moguće. Ako neko oblikovanje nikada još i nije bilo primijenjeno na neko književno izdanje nigdje u svijetu, Mitopeja će naći način da ga izradi kvalitetno i trajno.
Sve je to u potpuno drugom svemiru od onog u kojem djeluju prodavači zapadnog “luksuza” kakvi su njemački Taschen ili britanski Folio Society. Za razliku od njihovih, sva Mitopejina luksuzna izdanja kao početnu točku imaju knjige otvorena hrpta, što im omogućava potpunu rasklopivost bez lomljenja korica. Svi ostali efekti na njima mogući su zato što se Mitopejine knjige rade ručno.
Mitopejini književnici – u rasponu od Josepha Campbella, ključnog mitografa XX. stoljeća, do Nobelovom nagradom ovjenčanog Kazua Ishigura – ne zaslužuju ništa manje.
Od omiljenog, za nagradu Hugo nominiranog serijala Zimska noć Katherine Arden, preko neodoljivog prikaza grčke mitologije kroz četiri nastavka Mythosa Stephena Frya, do raskošnog odlaska u fantastiku s okusom Tisuću i jedne noći kroz Devabadsku trilogiju S. A. Chakraborty, Mitopeja ujedno dokazuje da će svaki započeti projekt pouzdano privesti kraju.
Luksuzna izdanja – uglavnom dostupna u rasponu od 35 do 45 eura – tek su prvi oblik Mitopejinih naslova: svi oni s vremenom prijeđu u redovni oblik, meko uvezan ali uvijek šivan, dostupan u knjižarama po vrlo pristupačnih 15 do 20 eura. Ti se naslovi dotiskuju prema potrebi: a potreba za naslovima iz Mitopejine lepeze ne jenjava, jer je riječ o tekstovima neprolazne vrijednosti.
Svaka je Mitopejina knjiga doprinos boljem razumijevanju svijeta oko nas kroz prizmu mita – te neugasive, poetske baštine čovječanstva.
I svaka postoji u svjetski najboljem mogućem obliku u svega petsto primjeraka, prije prijelaza tog istog teksta u kvalitetno izdanje s mekim koricama.
Tisuće hrvatskih čitatelja već su prepoznale Mitopejinu izvrsnost, uz #jedvačekanje za luksuz koji obično najavi malo, a zapravo donese više. A kad petsto primjeraka prvog luksuznog izdanja ode, o njemu se raspredaju priče, kao o parfimiranoj, baršunastoj Sireni i gđi Hancock.
Samo u jednoj vrsti knjiga Mitopeja uvijek radi luksuzna i samo luksuzna izdanja. U knjigama za djecu. Svako dijete ove zemlje uvijek će zasluživati najbolje što od ove zemlje može dobiti.
Mitopejina redovna izdanja dostupna su u svim knjižarama; Mitopejina luksuzna i idealna, pak, dostupna su svima na adresi www.mitopeja.com.