Jana shvaća da je Petar Menčetić njen otac, ali ne smogne snage kazati mu istinu, pogotovo zato što zna da on o tome ne zna ništa. Potresena saznanjem, samo ga obavijesti da je Magdalena na umoru. 

Martin je oduševljen njenim pravim podrijetlom i ne prestaje govoriti o tome, no Jana više ni sama nije sigurna što će učiniti. 

Šiško i dalje zamjera Dijani njenu bliskost s Dživom, a usput saznaje da je Dživo kupio njegovu zemlju. Šiško doživi živčani slom i zakune se da će napraviti sve da mu stane na kraj. Judita je posebno potresena svađom koja utječe i na njen i Marov odnos. 

U Dešinom stanu, Vilim uspije oraspoložiti Dešu što ga ohrabri da ju poljubi. Deša ga tjera od sebe i moli da joj se više nikad ne pojavljuje pred očima. 

Boris bdije ispred Marisinog stana i zaziva ju, no Maris ga tjera te on i dalje očajava zbog njihova prekida. 

Matija se zbližava s tajanstvenim Nikolom koji, nakon što joj pomogne urediti konobu, krade novac od Dživa. Dživo to shvati, a Matija odluči preuzeti krivicu. Nikola se pojavljuje na vratima, priznaje sve Dživu i uspije ga, uz Matijinu pomoć, nagovoriti da 'odradi' dug.