Jack ne želi odustati od lovišta zbog Darija. Kako bi ga potjerao, Jack planira kupiti hotel. Budući da želi što prije napustiti Oštrovac, Miranda ga pokušava odgovoriti od kupnje. Jack kaže da će o hotelu još razmisliti; njemu je bitno samo da su on i Miranda zajedno – i da ostane u Oštrovcu. 

Meri odlazi iz sela i pozdravlja se s Damirom. Moli ga da pazi na njenog oca, ali i da nazove Katarinu i pomiri se s njom. Ohrabren Merinim riječima, Damir naziva Katu i govori joj kako je izabran za predsjednika Odbora. Iako je očekivao da će Katu to razveseliti, njih dvoje se opet žestoko posvađaju. 

Na sastanku Odbora ponovo svađe i nadmetanja oko ulaganja u selo. Damiru je već na početku prisjela njegova nova pozicija.

Krešo pokušava napokon prekinuti s Tinom, ali nikako mu ne ide. Na kraju to Tomislav učini umjesto njega.