Nakon burne svađe i šamara, Judita potjera Janu iz kuće. Magdalena stane na Juditinu stranu, pa Jana zatraži pomoć od Rocca. No, i on je odbija te grubo otjera iz kuće. Jana s torbama stiže u konobu i požali se Dijani koja joj nudi smještaj. 

U međuvremenu, Maro ugleda fotografiju Judite i Tomice u novinama. Povjeri se Šišku koji ga tješi i savjetuje da zaboravi na nju. Alex objavi Anici, Deši i Filipu da odlazi u Ameriku, gdje je dobio posao. Svi su sretni zbog njega osim Anice, koju je ta vijest pogodila. Alex organizira oproštajnu večer na kojoj Anica ’puca’ i bježi. Na koncu mu ipak otkriva što ju muči, a Alex, ne znajući što drugo, pozove ju sa sobom u Ameriku. 

Adela prima Načelnika u sobu i slučajno otkrije kako on nije poslao Andru pismo. Sukobi se s njim, a on joj zaprijeti i krene se s njom fizički obračunati. Njihovu svađu i Adelino zapomaganje iz hodnika začuje Dživo koji je ranije od Načelnika saznao da laže Adeli. Dok se Adela panično pokušava obraniti od Načelnika, uzima bocu s namjerom da ga udari, ali u sobu utrčava Dživo i u zadnji trenutak ju zaustavi. Načelnik naziva Adelu ludom i brani se da je ona napala njega. Dživo ni u jednom trenutku ne povjeruje Načelniku. Očajna Adela priznaje Dživu da je Načelnik pokušao silovati.