Samo par dana prije Nove godine, Natalie Portman (29) objavila je da je zaručena za baletana i trudna. Ipak, na dodjeli nagrada People's Choice naznake trudnoće na glumici nisu bile vidljive. Zvijezda filma 'Crni labud' se na pozornici pojavila u svijetloplavoj haljini na volane koji su skrivali njezin trbuščić. Natalie je s Ashtonom najavila nagradu. Glumica je sve šokirala svojim priznanjem važne vijesti, a s baletanom  Benjaminom Millepiedom (33) svoje prvo dijete očekuje u proljeće. Par se upoznao tijekom snimanja filma 'Crni labud' gdje je Millepied bio angažiran kao koreograf. U filmu je igrao i plesača. Natalie je za ulogu u filmu nominirana za Zlatni globus za najbolju ulogu, a šuška se kako bi takva situacija mogla biti i na dodjeli Oscara.