Hurem večeras kreće u konačni rat protiv sultanove miljenice Firuze i pomno je razradila plan kako je nitko ne bi povezao s novim ubojstvom na dvoru. Firuze će prvo onesposobiti otrovanom hranom, a Rustem-aga će njezino omamljeno tijelo baciti s terase palače kako bi dvorani pomislili da se miljenica sama ubila. Kako i sam Sulejman ne bi kušao otrovnu hranu, Hurem ga poziva u svoje odaje pod izlikom bolesti njihovog najmlađeg sina. Međutim, Nigar nasluti da Hurem priprema zamku za Firuze...

U želji da napokon zaboravi prošlost i nastavi s novim životom, sultanija Hatidže zamoli Ibrahima da spali svoje posljednje pismo upućeno njoj u kojem priznaje svoje grijehe. No, Ibrahim to odbija učiniti zbog čega će započeti novu svađu s Hatidže. Istovremeno, Sulejman donosi odluku o ukidanju Rustem-aginog imenovanja smatrajući da mu je potrebniji na dvoru nego u udaljenoj provinciji, ne znajući da ga Hatidže namjerava oženiti za Nigar.