Seljani ustanove da je Barbara podletila ni manje ni više nego pod auto Ivičinog oca Nadana,koji se iznenada pojavljuje u selu. Nezadovoljan razvojem događaja otkazuje čitav projekt supermarketa. Sveto dobiva poziv iz Gospića da dođe po Ružu. Uvjeren da ju je policija napokon uhvatila, objavljuje radosnu vijest svim mještanima. Vlada opće slavlje. Kreditaši su napokon odahnuli i jedva čekaju svoj novac natrag. 

Ipak, slijedi im hladan tuš. Ruža im dolazi u lijesu, a novac je potrošen. Mrtva je i treba je pokopati. Ljutiti Sveto odbija podmiriti troškove prijevoza lijesa s Tenerifa, a ne planira ni doći na sprovod. Ostali se ipak sažale i prikupe vijence i nešto novca za ukop. Zdenka odlazi nagovoriti Svetu da ipak dostojno pokopa Ružu. 

Damir i Katarina se bude u svom malom ljubavnom raju. Damir je toliko sretan da je odluči zaprositi. Zamoli Josipa za pomoć i zajedno kupuju kod Vjeke i Mrkog najjeftiniji ukradeni prsten. Ni Diana, ni Zdenka nisu oduševljene Damirovim izborom. Boje se da će Kate biti razočarana. Zdenka naposljetku daje Damiru svoj stari bakin prsten, a on dogovara spoj s Katom i moli ju da se lijepo uredi.