Nakon najnovijih pretraga, nizozemski stručnjak dr. Van Dijk savjetovao je Ronaldu da se ne bi smio vratiti utakmicama do 20. studenog, te mu je pritom propisao niz vježbi kojima bi trebao osnažiti ozlijeđeni gležanj. Real je prošlog tjedna saopćio kako Ronaldo neće morati na operaciju, ali ABC piše da će ukoliko se njegov gležanj ne oporavi, operativni zahvat ipak biti nužan. Ukoliko zaista dođe do operacije, Ronaldo će izbivati s travnjaka dodatnih 6-8 tjedana, ovisno o težini oštećenja, što bi značilo da će Ronaldo u tom periodu propustiti dodatnih 12 utakmica Reala. Ronaldo se ozlijedio u dvoboju Lige prvaka protiv Marseillea (30. rujna), te je potom 10. listopada u utakmici portugalske nogometne reprezentacije protiv Mađarske dodatno pogoršao ozljedu. Portugalska reprezentacija će 14. studenog odigrati prvu utakmicu protiv Bosne i Hercegovine u Lisabonu u dokvalifikacijama za Svjetsko prvenstvo u Južnoafričkoj Republici, a uzvrat u Zenici četiri dana kasnije. Ronaldo je pozvan u reprezentaciju, a iz Reala se nadaju da ga portugalski izbornik Queiroz neće koristiti u tim dvobojima kako ne bi dodatno pogoršao ozljedu.