Aguillonu je, u meču za naslov prvaka Srednje Amerike u perolakoj kategoriji, koban udarac u bradu nanio sunarodnjak Alejandro Sanabria. Sve se dogodilo u posljednjoj minuti borbe, točnije 40 sekundi prije kraja, a Aguillon je od težine udarca pao u komu. Liječnici su pokušali sve kako bi ga spasili, operirali su mu mozak kako bi uklonili krvni ugrušak, no nakon pet dana 24-godišnji boksač podlegao je ozljedi. Na udaru kritika našao se organizator borbe, WBC, i to zbog toga što su Aguillona natjerali da se bori 12 rundi, iako nikad ranije nije boksao više od 10.
Glavni tajnik WBC-a Mauricio Sulaiman odgovorio je kako je Aquillon prošao liječničke preglede te naglasio kako je prije kobnog udarca bio blizu pobjede.
- To je bio nesretan slučaj. Organizirali smo borbu i dužnost nam je pomoći obitelji. Svjetsko boksačko vijeće, promotori i svi ljudi povezani s boksom njegovoj će udovici i djeci donirati novac kako ne bi završili u financijskim problemima - rekao je Sulaiman.