Novo Hamburgo poveo je golom Paulinha Macaiba u 32. minuti utakmice. Pomoćni sudac prvo je označio gol neregularnim zbog zaleđa, a onda se predomislio i rekao glavnom sucu da je sve u redu. Igrači Caxiasa krenuli su prema pomoćnom sucu protestirajući jer je ovaj priznao gol.

Okružili su igrači pomoćnog suca, u pomoć mu je pritrčao i glavni sudac utakmice, ali najveću pomoć linijski sudac dobio je od njemačkog ovčara. Na travnjak je ušla i policija, a pas u pratnji policajca ugrizao je nesretnog napadača Vanderleija koji mu je okrenuo leđa.

Vanderlei je na kraju morao potražiti i liječničku pomoć, Caxias je izgubio 1-0, a igrač sad zna da njemačkom ovčaru ne smije okretati leđa.