Bio sam razočaran sobom u prve dvije sezone u Manchester Unitedu jer nisam mogao zadovoljiti navijače. Rekao sam već i prije, navijači Manchester Uniteda odlučuju, oni su suci, mjerilo. Ja sam samo gost, privilegirani gost, rekao je Berbatov, koji je na Old Trafford doveden iz Tottenhama uz odštetu od 37 milijuna eura
- Sada osjećam kao da mogu napraviti sve što si zamislim na travnjaku i osjećaj je nevjerojatan. Radio sam naporno da svojoj spremi, jako naporno. Nisam osoba koja ima problema s kilažom, što mislim da se može vidjeti i po mom tijelu, ali radio sam naporno i na tome. Trčao sam desetak kilometara svaki dan van sezone. Pogledao bih jednu utakmicu Svjetskog prvenstva, pa izašao van na trčanje, onda bih gledao drugu utakmicu, pa opet išao trčati. To je bila moja rutina.
Napor se isplatio i sada Berbatov oduševljava navijače “crvenih vragova”. Hat trick u nedjeljnom premierligaškom derbiju s Liverpoolom najbolji je primjer.
- Ne mogu opisati kako se sad osjećam. Nisam uopće umoran i osjećam se tako živim. Uvijek sam govorio da sam tako sretan što igram ovdje, zbog ovih ljudi, zbog menadžera, zbog ovog kluba i igrača.
Van travnjaka Berbatov je, kaže, povučen i skroman, i ne voli se hvaliti svojim postignućima.
- Nisam osoba koja van travnjaka plijeni pozornost ili koja puno priča van svlačionice. Ali kada je riječ o mojoj dobrotvornoj fondaciji koja nosi moje ime, tu imam puno toga za reći. Pokušavamo njome pomoći talentiranoj djeci koja žele nešto učiniti sa svojim životima, bilo da je riječ o bavljenju glumom ili nogometom. Moja organizacija također pomaže i djeci bez roditelja u sirotištima. Za mene je to jako važno – dodao je bugarski reprezentativac, čija velikodušnost nije ništa novo, budući je još kad je započinjao svoju karijeru 2001. godine platio skupu operaciju transplatacije jetre jednoj bolesnoj bugarskoj djevojčici.