Američki teniski savez izazvao je skandal kada je prije početka FED Cup meča između SAD-a i Njemačke pustio staru verziju njemačke himne.
Prije početka prvog pojedinačnog susreta kojeg su trebale odigrati za SAD Alison Riske i Andrea Petković za Njemačku u Lahainu (Havaji), izvođač je izveo prvu kiticu njemačke himne "Das Lied der Deutschen" koja se ne izvodi od 1945. godine.
POGLEDAJTE VIDEO
Ups, sorry...
Ta prva strofa, koja počinje riječima "Deutschland, Deutschland über alles" (Njemačka, Njemačka iznad svih), ima otvorenu nacionalističku konotaciju jer ju je u promicanju svoje ideologije koristio Adolf Hitler.
- Američki teniski savez se iskreno ispričava njemačkoj reprezentaciji i njenim navijačima zbog puštanja stare verzije njemačke himne. Tu pogrešku više nećemo ponoviti - objavio je američki teniski savez na Twitteru.
Njemačka himna koju je od 1952. koristila Zapadna Njemačka, a onda i od 1990. ujedinjena Njemačka, zapravo je treća strofa pjesme "Das Lied der Deutschen" koja počinje riječima "Einigkeit und Recht und Freiheit" (Jedinstvo, pravo i sloboda).
Prve dvije strofe nikad se ne pjevaju u službenim prilikama. Njemačke tenisačice su bile šokirane kada su čule prvu strofu himne koju je Hitlerova Nacistička stranka počela koristiti u skladu sa svojom ideologijom.
- To je užasna sramota, uvreda, to je nešto najgore što sam doživjela - izjavila je kasnije njemačka tenisačica Andrea Petković.
Njemačka izbornica Barbara Rittner je incident također nazvala "neoprostivim skandalom" i "nevjerojatnim nedostatkom poštovanja". Ovakav gaf se već dogodio na sportskom natjecanju i to 2011. na SP-u u kanuu i kajaku u Mađarskoj.