Dnevnik poljske Židovke koja je umrla samo nekoliko dana nakon 18. rođendana od ruke nacista ležao je pola stoljeća u trezoru banke. Knjiga je objavljena 2016., a sada je prevedena i na hrvatski jezik
'Dnevnik Renije Spiegel je vrlo važan povijesni dokument...'
Zapamti ovaj dan, dobro ga zapamti, pričat ćeš o njemu generacijama koje dolaze. Napisala je to Renia Spiegel sredinom srpnja 1942. godine.
Dnevnik poljske Židovke koja je umrla samo nekoliko dana nakon 18. rođendana od ruke nacista, šokirao je cijeli svijet.
Čak je pola stoljeća ležao u trezoru banke u New Yorku, sve dok ga njezina nećakinja nije odlučila objaviti 2016. godine u knjizi ‘Dnevnik Renije Spiegel’.
Knjiga je sad konačno prevedena i na hrvatski jezik, a predstavljena je u četvrtak u Velikoj dvorani Hrvatskog novinarskog društva.
- Ovo djelo jednako je kao i dnevnik Anne Frank. Podsjetnik je na grozne rasne i vjerske ratove koji su se dogodili u povijesti - rekao je glavni urednik izdavačke kuće Stilus, George Alessandro Laidlaw.
Na predstavljanju knjige bio je i rabin Kotel Da-Don koji je istaknuo važnost ovog djela.
- Reina piše o svojoj ljubavi Sigmundu i tipičnim adolescentskim problemima, ali i o raznim bitnim političkim zbivanjima. Zbog toga je ovo djelo vrlo važan povijesni i psihološki dokument - rekao je rabin Da-Don.