To je to što me zanima!

Djevojka udarila policajca pa mu poklonila čokoladu

Nije završila u zatvoru zahvaljujući tome što se ispričala. Policajcu kojeg je udarila poklonila je bombonijeru. Sudac joj je progledao kroz prste
Vidi originalni članak

Kylie Fisk, 20-godišnja cura zamalo je završila u zatvoru. U svađi u kojoj je sudjelovala njezina majka, jedna žena i njezin brat, Kylie se odlučila umiješati. Susjedi su pozvali policiju, a ljuta ih je djevojka napala. Prvo je šutnula nogom policijski auto. Zatim je policajca Alistaira Livingstona opalila šakom u glavu i rasjekla mu usnicu. Kako bi se ispričala, kupila mu je veliku bombonijeru.
- Moram uzeti u obzir kompenzaciju. Kupili ste policajcu čokoladu i ispričali se. To je lijepo. Inače, ovo je ozbiljan prekršaj, ako to ponovite ići ćete ravno u zatvor - rekao je sudac, David Copper.
Došavši na posao policajca je na stolu dočekala bombonijera.
- Mislim da je to jako lijepa gesta - rekao je poručnik Livingstone.

Idi na 24sata

Komentari 1

  • handcream 31.10.2008.

    inace box of chocolates se na hrvatski prevodi kao bombonijera, a ne kao kutija cokolade, ali vi imate skolovane prevoditelje koji to znaju.....

Komentiraj...
Vidi sve komentare