Na snimci se vidi neimenovana američka obitelj kako zajedničkim snagama kćerki vadi mliječni zub. Majka je zavezala djevojčici konac oko klimavog zuba, a drugi kraj za autić na daljinsko upravljanje. Čini se da je metoda vezivanja konca za kvaku odavno zastarjela.
- Nemoj još povući tata - čuje se djevojčica, a otac joj odgovara da neće dok se ne nasmije za njega. Djevojčica je svjesna što je čeka. Opisuje za kameru gdje je svaki kraj konca. Zatim slijedi usporena snimka.
- Iščupalo mi je zub - govori djevojčica iznenađeno i pokazuje zub kameri.
Na kraju se čuje majka kako se smijulji i govori 'Stari, ovo je fora!