Joannes Rutten je s unukom sišao sa zrakoplova u Sydneyju nakon dugog leta iz Amsterdama i pomislio da ga čeka ljeto života u Australiji. Međutim, iznenadila ga je činjenica da su u nešto hladnijem klimatskom pojasu, u Sydneyju u Kanadi, više od 27.500 kilometara dalje od svoga cilja. Joannes i unuk Nick (15) rezervirali su karte preko jedne nizozemske putničke agencije. Čak su u Halifaxu u Kanadi presjeli na drugi avion, potpuno nesvjesni da su u krivoj zemlji. A na aerodromu u 'pravom' Sydneyju čekao ih je Joannesov nećak. Kompanija Air Kanada besplatno je smjestila pustolovce u jedan hotel te će ih vratiti natrag u Nizozemsku.
- 24 sata nismo spavali. Loše, loše - kratko je komentirao djed i dodao da neće odustati od puta u Australiju.