Drugi jezik neke zemlje je onaj kojim, nakon službenog, govori ili ga poznaje većina stanovništva, a u svijetu je najčešći drugi jezik engleski - čak u 55 država. Razlog za to je što je Velika Britanija nekoć bila jedna od najvećih kolonijalnih sila pa je jezik svojevrsna "ostavština", a po učestalosti slijede francuski, ruski i španjolski. 

U europskim je zemljama drugi jezik stanovništva obično onaj susjeda ili se pak povezuje s velikim brojem imigranata iz neke zemlje koji su širili svoj jezik i kulturu. Tako se za drugi jezik u Hrvatskoj navodi srpski, u Srbiji hrvatski, a u Sloveniji "srpsko-hrvatski". U Njemačkoj je drugi jezik turski, u Velikoj Britaniji poljski, a ostale pronađite u infografici MoveHub.com-a