U skladu sa zakonom o protupožarnoj zaštiti, teško nam je dopustiti korištenje centrale s obzirom na sadašnju situaciju. Naređujem prekid njezina korištenja, kazao je gradonačelnik Hiroshi Aida. Radioaktivna tekućina koja je iscurila iz centrale veća je jedan i pol puta nego što je prvotno procijenjeno, ali je navodno i dalje bezopasna. Gradonačelnik je ipak naredio zatvaranje dok ispitivanja ne budu završena.