Voda sa radioaktivnim materijalom procuriila je iz jedne od najvećih nuklearnih elektrana na svijetu - Kashiwazaki - nakon što su današnji potresi izazvali požar na trafostanici, javlja agencija Kyodo. Kontaminirana voda iscurila je u Japansko more i navodno nije jako opasna za okoliš. U samom potresu sedam osoba je poginulo, a više od 800 ih je ozlijeđeno. Potres magnitude 6,8 stupnjeva, zatim i drugi 6,7 stupnjeva po Richterovoj ljestvici u ponedjeljak ujutro pogodili središnju japansku regiju Niigatu. Četiri su osobe umrle u dvije bolnice u Kashiwazakiju, gradu koji je potres najjače pogodio. Riječ je o dvije 80-godišnjakinje i dvije osobe čiji identitet nije naveden. U iste je bolnice primljeno oko 300 ozlijeđenih, a 440 stanovnika evakuirano je iz domova i smješteno na sigurnija mjesta. Gotovo 300 zgrada potpuno je uništeno, a 18 djelomično oštećeno u prefekturama Niigata i Nagano. Premijer Shinzo Abe koji se nalazi u Nagasakiju, na jugu Japana, u sklopu predizborne kampanje, odmah je otkazao predviđeni program i trebao bi se helikopterom uputiti u potresom pogođeno područje Japana.