U priopćenju se navodi da u vijesti "Dela" nema riječi tužba nego se govori o potraživanju.
- Nigdje u 'Delu' ne piše da će Slovenija zbog uzrokovane štete od ZERP-a tužiti Hrvatsku i radi se o sasvim krivom prenošenju odgovora koje je 'Delu' uputilo naše Ministarstvo - navodi se među ostalim u izjavi Ministarstva poljoprivrede koje tumači da je zapravo samo prenijelo službeno stajalište Vlade nakon početka primjene ZERP-a na članice EU-a s 1. siječnja po kojem se za Sloveniju na Jadranskom moru ništa nije promijenilo i da slovenski ribari i dalje mogu loviti ribu gdje su je i prije lovili.
"Delo" je međutim - ne precizirajući da se radi o priopćenju za javnost ili pismenom odgovoru Vlade od prije mjesec dana - navelo da im je glasnogovornik Ministarstva poljoprivrede Jernej Kovač rekao da se slovenska Vlada obvezala da će štititi interese slovenskih ribara i njihovu djelatnost na otvorenom moru, te da će im svaka moguća šteta biti nadoknađena i da će se voditi kao potraživanje prema Hrvatskoj.