Dok većina analitičara zasluge za nastavak rješavanja hrvatsko-slovenskog spora pripisuje premijerima dviju zemalja, američki New York Times “odgovornima” smatra ministre zdravstva. Borut Miklavčič ljetovao je na Jadranu te imao moždani udar i završio u šibenskoj bolnici. Bio je oduševljen tretmanom hrvatskih liječnika i osoblja, a posjetio ga je i kolega Darko Milinović. Kada se vratio u Ljubljanu, otvoreno je pohvalio naše zdravstvo. Sve to “omekšalo” je političare dviju zemalja, nakon čega su počeli i konstruktivni pregovori, piše ugledni američki dnevnik. Osim moždanog udara slovenskog ministra zdravstva, vruće političke glave navodno je ohladila i protekla turistička sezona. Slovenci su tako zadovoljni odnosom hrvatskih domaćina, koji su s druge strane, prema New York Timesu, shvatili da bez turista i novca iz susjedne države jednostavno ne mogu računati na uspješnu sezonu. Strahovi od napada na slovenske turiste također su se pokazali neopravdanima. Pozitivno ozračje rezultiralo je nastavkom razgovora i deblokadom predpristupnih pregovora.