Odrastao sam na 'Tarzanu' i volio sam gledati i filmove i crtiće. Zato mi je bila velika čast što su me pozvali, ushićen je Amar Bukvić (32).

Sinkronizacija za novi 3D crtić, koji će se od nedjelje prikazivati u našim kinima, glumcu je bila zabavna, ali i naporna. Prepoznatljivi Tarzanov krik koji je prvi 1932. godine izveo Johnny Weissmüller, trebalo je ispustiti jednako dobro kao on.

- S tekstom nisam imao problema, ali puno je uzvika, pokliča, vikanja... pa je za moj glas to bilo naporno. Dao sam sve od sebe, a tek ću na premijeri vidjeti jesam li dobro obavio posao - kaže Bukvić.

Tarzanovoj voljenoj Jane glas je posudila Marija Škaričić (36). Splićanki se time, kaže, ispunio san iz djetinjstva.

- I ja sam, doduše, kao mala uvježbavala Tarzanovo urlikanje, ali mi nije išlo - sjeća se glumica. Dodaje kako joj je najsimpatičniji lik bio majmun Cheeta, kojeg nitko nije morao sinkronizirati.

Simpatična čimpanza ne izgovara tekst, a njezino glasanje preuzeli su od prave Cheete, koja je glumila u igranim filmovima o mišićavom junaku iz džungle.