Kako bi barem na kratko izbacila iz glave sultanovu miljenicu Firuze, Hurem se odluči posvetiti humanitarnom radu. Međutim, Zumbul-aga joj otkrije tajnu koja će joj pomoći u borbi protiv sultanije Hatidže i Ibrahim-paše, ali ujedno i uzdrmati cijeli dvor. Firuze likuje jer je sultanovoj supruzi preotela veliki četvrtak, ne znajući da je gospa Afife rekla Hurem da miljenica nije provela noć u sultanovim odajama. Iako je još ljuta jer ju je Firuze stjerala u kut, Hurem odluči posvetiti svoje vrijeme humanitarnom radu, odnosno osnivanju zaklade pomoću koje će izgraditi brojne ubožnice za siromašne i potrebite. Iako bi htjela sama financirati zakladu uz eventualnu pomoć supruga i brojnih državnih dužnosnika, zna da mora zatražiti i sultanovo odobrenje.

Bez obzira na Sulejmanov odgovor, Hurem će dobiti svoju dozu zadovoljstva. Naime, Zumbul-aga će joj otkriti najstrože čuvanu tajnu sultanije Hatidže – Nigarina i Ibrahimova kćer je živa. Za to vrijeme, Mahidevran plaši Mustafina opsjednutost Helenom, koja uživa sve veću prinčevu pažnju, a Hatidže i Ibrahim pozovu Nigar i Rustem-agu kako bi im obznanili da su zaručeni.