Brian Winter je iskusan sudac, no niti višegodišnje iskustvo ovo 42-godišnjem sucu nije pomoglo da izbjegne nesvakidašnju sramotu na nogometnom terenu. Tijekom utakmice škotske Premier lige između Dundee Uniteda i St. Johnstona Winter je istom igraču pokazao dva žuta kartona, no ne i isključujući crveni karton. Nogometaš gostujućeg St. Johnstona Steven Anderson u igru je ušao u 64. minuti i ubrzo napravio prekršaj za žuti karton na napadaču domaćih Davidu Goodwillieju. Isti akteri bili su u glavnim ulogama i desetak minuta prije kraja utakmice. I opet je Anderson faulirao Goodwillieja, a Winter mu je pokazao drugi žuti. No branič gostiju nije potjeran s terena. I što je najzanimljivije nitko nije shvatio da mu je to drugi žuti karton, ni pomoćni suci nakon konzultacije s glavnim, ni domaći treneri, igrači... Nitko!
Sve to podsjetilo je na 'slučaj Šimunić' na Svjetskom prvenstvu 2006. godine Graham Poll našeg Josipa Šimunića isključio tek nakon trećeg žutog kartona. Pogreška iskusnog Engleza obišla je cijeli svijet, a Joe je bio prvi igrač koji je na istoj utakmici dobio čak tri žuta kartona. Wintera, koji kaže da ga je zbunila zbrka nakon prvog žutog kartona, je pogreška toliko potresla da ga je kolega nakon utakmice morao uvjeravati da se ne oprosti od suđenja.