Napad Marseillea krenuo je po desnoj strani, prema naprijed je krenuo i Arouna Kone. Okrenut leđima, zabio se u igrača Auxerrea Valtera Birsu, Slovenac je pao kao pokošen, a sudac Philippe Malige pokazao mu je crveni karton. Kone je bio šokiran, nije mogao vjerovati da će zbog slučajnog sudara s protivničkim igračem završiti u svlačionici prije vremena. A onda se dogodilo nešto nesvakidašnje, barem kada je riječ o današnjem profesionalnom nogometu. Valter Birsa je ustao, došao do suca i natjerao ga da - promjeni odluku?!
- Nije me namjerno udario, sudarili smo se - rekao je Slovenac sucu i ovaj je sugestiju prihvatio. Rukama je pokazao Koneu da se takvi sudari više ne smiju ponovljati i dopustio mu da ostane na travnjaku. Ali i unatoč tome Auxerre je na Velodromeu slavio 2-0 i odnio kući bodove.