Japanski policajac (44) sam je sebe ranio kako bi dobio slobodno jer je bio premoren i frustriran zbog stalnih prekovremenih i radnih vikenda. On je radio na otklanjanju posljedica potresa koji je 25. ožujka pogodio sjeverozapad Japana. Ubo se nožem u trbuh u svom stanu još 23. svibnja, ali policiji je javio kako je napadnut. Istražitelji su posumnjali u njegovu priču zbog nelogičnosti u opisu napadača, a i zbog činjenice da je čekao više od sat vremena prije no što je nazvao policiju.