Oduvijek zainteresiran za zemlje iza Željezne zavjese, britanski povjesničar i novinar Mark Thompson (1959.) krajem osamdesetih došao je u Jugoslaviju kako bi izbliza promatrao urušavanje jednostranačkoga komunističkog režima. U zemlji se, međutim, našao u vrijeme u kojem je priča o nestanku jednog političkog sustava prerasla u priču o krvavom raspadu jedne države. Unatoč tome - ili baš zbog toga - odlučio je ostati. Napisao je dvije hvaljene knjige, o čijem sadržaju dovoljno govore njihovi naslovi: “Kuća od papira: Kraj Jugoslavije” (1992.) i “Kovanje rata: Mediji u Srbiji, Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini” (1994.). Usput je radio kao medijski analitičar mirovne misije UN-a (UNPROFOR), politički časnik misije na Prevlaci (UNMOP), glasnogovornik misije Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) i direktor Programa za Balkan Međunarodne krizne skupine (ICG). Sa svog dugogodišnjeg boravka na prostoru bivše Jugoslavije Thompson je, međutim, ponio jednu vrlo zanimljivu popudbinu - fascinaciju Danilom Kišom. Nakon višegodišnjeg istraživanja, 2013. godine objavio je “Izvod iz knjige rođenih: Priča o Danilu Kišu”, prvu biografiju tog velikog srpskog, jugoslavenskog i europskog pisca na engleskom jeziku. Kao svojevrsna dopuna biografiji, prošle je godine u izdanju Frakture i prijevodu Muharema Bazdulja izašla još jedna njegova knjiga posvećena Kišu, “Danilo Kiš. Žamor povijesti”. Kako je devedesetih godina živio diljem regije, između ostalog i u Zagrebu i Dubrovniku, Thompson svake godine dolazi u Hrvatsku - posljednji put nakratko je bio ovdje prošlog ljeta. U Zagreb ponovno dolazi u rujnu kao gost Frakturina Festivala svjetske književnosti (FSK). Tim povodom vodimo ovaj razgovor, uglavnom se fokusirajući na Danila Kiša, jednog od najvažnijih europskih književnika druge polovice 20. stoljeća, čija djela imaju nevjerojatnu moć hvatanja istine miješanjem povijesnog i literarnog, baš kao i Thompsonove knjige o njemu.