Članovi uredništva i uprave Daily Telegrapha 'bezrezervno' su se ispričali Melaniji Trump i pristali isplatiti obeštećenje za članak objavljen prošli tjedan.
U listu kažu da će odšteta biti 'značajna' i pokrit će odvjetničke troškove prve dame SAD-a.
U priopćenju Daily Telegrapha stoji da je u priči s naslovnice pod nazivom 'The Mystery of Melania' napisano mnoštvo netočnih informacija, piše u subotu BBC. Među njima je i podatak po kojemu profesionalna manekenska karijera aktualne prve dame Amerike i nije bila pretjerano uspješna dok nije susrela svojeg sadašnjeg supruga te onaj po kojemu je u izbornoj noći plakala.
Iz uprave lista kažu da ti podaci o Melaniji Trump nisu smjeli biti objavljeni te da su spremni platiti odštetu.
U članku objavljenom u subotnjem izdanju list joj upućuje ispriku te navodi da je gospođa Trump 'bila uspješna manekenka i model i prije nego što je susrela sadašnjeg supruge te da je uspjela u karijeri bez njegove pomoći'.
Uz ostalo, Daily Telegraph se ispričava i što je pogrešno napisano kako su se majka, otac i sestra gđe. Trump 2005. preselili u New York te da žive u zgradi u vlasništvu Donalda Trumpa.
U današnjem se članku demantira informacija po kojoj otac Melanije Trump izgleda zastrašujuće, kako je list ranije pisao te da nije bio strog prema članovima svoje obitelji.