Šestogodišnji Nathan Garcia iz Australije živi sa samo pola srca, ali liječnici dječje bolnice u Melbourneu uporno odbijaju izvesti operaciju koja bi mu spasila život. Dječak pati i od skolioze koja mu je deformirala kralježnicu i oštetila glavne arterije i pluća. Jedina šansa za Nathanovo ozdravljenje je ugradnja najnovije metalne šipke u leđa kako bi se smanjio pritisak kralježnice na organe. Bolnički odbor za tehnologiju ne želi dati zeleno svjetlo za operaciju dok ne procijene i odobre uporabu šipke. Izumitelj Arnaud Souberian prošli se mjesec sastao s liječnicima u Parizu, ali nikakvu odluku nisu donijeli.
- Moje dijete nema vremena. Umire i ne može čekati mjesecima na operaciju. Bez zdravih pluća ne može na operaciju srca, a pluća će zatajiti bez spasonosne šipke, očajna je Nathanova majka Monique Garcia. Dječaka svakodnevno u bolnici posjećuje najbolja prijateljica Miranda Lindsay. Nathan očajnički želi operaciju kako bi opet mogao hodati. Spreman je riskirati i biti prvi i najmlađi pacijent koji će isprobati najnovije medicinsko dostignuće.