Slučajna prolaznica zamijetila je nešto neobično u automobilu Ricarda Gonzalesa koji je stao natočiti gorivo na benzinskoj crpki. Čula je dječji plač i vidjela ručice koje stišću metalne rešetke. Odmah je obavijestila policiju, koja je zaustavila Gonzalesa nekoliko ulica dalje. Na krilu mu je bila mlađa kći (2) dok je starija (5) bila zaključana u kavezu u prtljažniku. Policiji je kazao kako mu je trebao kavez jer nema dječju sjedalicu. On je, naime, svaki dan vozio djecu sa sobom na posao i ostavljao ih zaključane dok mu ne bi završilo radno vrijeme. Kako je pojasnio, djevojčice je zaključavao zato jer nije mogao platiti dadilju koja bi ih čuvala. Jedna od curica kazala je socijalnim radnicima da ih otac zaključava u kavez jer je njegov posao "jako opasan".
- Tata nas pojasom zaveže za noge, mene na jednu, a sestru na drugu stranu kaveza - kazala je. Gonzalesu su oduzeli djecu i predali ih socijalnim službama. Protiv njega je podignuta optužba za ugrožavanje i zlostavljanje djece. Policija pokušava utvrditi koliko je dugo trajalo zaključavanje djece i koliko je bilo učestalo. Nije poznato što je s majkom djevojčica.