Svi dokazi upućuju na to da je Quílez godinama lokalnim kriminalcima prodavao zaplijenjeno oružje. Fran još uvijek ne može vjerovati da je to ista osoba koja mu je donedavno bila najbolji prijatelj. 

Nakon što Tajna služba i Fátima počnu nadzirati Drissa i Omara u susretu s islamskim vođom, Fátima je u potpunom šoku kada u skrovištu džihadista ugleda svojega nestaloga brata. 

Akcija koja će ubrzo uslijediti odnijeti će mnoge nedužne žrtve. Međutim, to će samo dovesti do daljnjeg ubrzanja špijunske akcije. Hoće li Fátima i njezina obitelj napokon zagrliti Abdua? Hoće li se operacija napokon približiti kraju?