To je to što me zanima!

Jeremy Clarkson se ispričao zbog rasizma u 'Top Gearu'

Voditelj popularne emisije o automobilima, 'Top Geara', snimio je video u kojem se ispričao zbog svog navodnog rasističkog ispada tijekom snimanja emisije
Vidi originalni članak

Nakon što ga je britanski Mirror optužio da je tijekom snimanja emisije 'Top Gear' upotrijebio riječ 'crnčuga', Jeremy Clarkson (54) je snimio video u kojem se ispričao zbog incidenta. 

U snimci, koja nije nikada objavljena u samoj emisiji, već se radi o materijalu koji je izrezan u montaži, čini se kako Jeremy recitira izmijenjenu verziju dječje brojalice: 'Eeny, meeny, miny, moe, catch a nigger by his toe...', što bi u doslovnom prijevodu značilo 'uhvati crnčugu za nožni prst'.

Iako je prvo tvrdio da nikada nije upotrijebio spornu riječ, voditelj je sada objavio video snimku u kojoj se ispričava zbog cijelog incidenta.

- Nakon što sam preslušao snimku mogu reći kako se u jednom trenutku uistinu čini kako sam upotrijebio spornu riječ, iako sam pokušao na tom mjestu brojalice nešto promumljati. U finalnoj verziji sam umjesto sporne riječi upotrijebio riječ 'učitelj' i pokušao sam postići da se sporna snimka nikada ne objavi, ali očito je kako moji naporni nisu bili dovoljni pa se stoga ispričavam zbog svoje greške - rekao je Clarkson u videu.

Idi na 24sata

Komentari 5

  • bellaa_1 04.05.2014.

    Covjek je legenda a neki ocito ne znaju da je on jednostavno takav i da je to njegova vrsta sale!

  • palčica07 04.05.2014.

    smijesno mi je to kada se oni međusobno tako zovu to je ok, a ako netko drugi to upotrijebi na ovaj nacin onda je to rasizam

  • muskarac 03.05.2014.

    ko god prati top gear i upoznat je sa humorom ovoga covika zna da ovo nije nikakav rasizam.. ah da i ne mogu se oteti dojmu da se rijec rasizam lipi samo uz nas bijelce ovi ostali imaju problema ka i mi hrvati.. zapeli su u dalekoj proslosti...samo iskreno od mene

Komentiraj...
Vidi sve komentare