Jeremy Clarkson se ispričao zbog rasizma u 'Top Gearu'

Nakon što ga je britanski Mirror optužio da je tijekom snimanja emisije 'Top Gear' upotrijebio riječ 'crnčuga', Jeremy Clarkson (54) je snimio video u kojem se ispričao zbog incidenta. 

U snimci, koja nije nikada objavljena u samoj emisiji, već se radi o materijalu koji je izrezan u montaži, čini se kako Jeremy recitira izmijenjenu verziju dječje brojalice: 'Eeny, meeny, miny, moe, catch a nigger by his toe...', što bi u doslovnom prijevodu značilo 'uhvati crnčugu za nožni prst'.

Iako je prvo tvrdio da nikada nije upotrijebio spornu riječ, voditelj je sada objavio video snimku u kojoj se ispričava zbog cijelog incidenta.

- Nakon što sam preslušao snimku mogu reći kako se u jednom trenutku uistinu čini kako sam upotrijebio spornu riječ, iako sam pokušao na tom mjestu brojalice nešto promumljati. U finalnoj verziji sam umjesto sporne riječi upotrijebio riječ 'učitelj' i pokušao sam postići da se sporna snimka nikada ne objavi, ali očito je kako moji naporni nisu bili dovoljni pa se stoga ispričavam zbog svoje greške - rekao je Clarkson u videu.