Jedina pogreška Truyolsa je bila ta što je odmah nakon kraja velikog derbija odigranog u subotu odtrčao prema suparničkom vrataru Ikeru Casillasu i tražio ga dres. Jedan od najboljih vratara je pristao, ali je Truyolsovo oduševljenje vrlo brzo splasnulo nakon što je saznao odluku čelništva kluba. Enrique Cerezo, predsjednik Atletica, odlučio je potjerati Truyolsa, makar je sam predsjednik negirao takvu odluku. Odnosno, Cerezo je naglasio kako nije otpustio fizioterapeuta zbog tog čina, nego su u klubu ranije bili nezadovoljni kako Truyols obavlja svoj dio posla. Mnogo igrača Atletica se žalilo na istovjetne probleme (bolovi u mišićima) te su u klubu smatrali Truyolsa odgovornog za to. Odlazak do Casillasa je očito bio samo trenutak koji je definitivno odlučio što će napraviti s njim.