Igrajući računalnu igricu "Football Manager 2005", 25-godišnji John Boileau uživao je nevjerojatnu potporu medija, navijača i igrača u koji god klub došao. Bio je prava zvijezda i kraj njega nitko se sirotog Josea Mourinha nije niti sjetio. No to je bilo u virtualnom svijetu. U onom realnom, John je bio ovisnik o igranju menadžerske igre u kojoj je s dosta klubova došao do naslova prvaka.
Kad je engleski prvoligaš Midllesbrough 2006. godine ostao bez Stevea McClarena, John je mislio da je pravo vrijeme za preuzimanje kormila. Na adresu predsjednika Middlesbrougha Stevea Gibsona poslao je opširno pismo u kojem je naveo sve svoje uspjehe i iskustva koja je stekao igrajući "Football Manager".
Prijava za posao Johna Boileaua:
"Dragi gospodine Gibson,
pišem vam u vezi s otvorenim radnim mjestom za menadžera u vašem klubu. Bio bih jako zahvalan ako biste razmislili o mom životopisu dok tražite novog trenera. Osjećam da je ovo idealan posao za mene, imajući u vidu moj entuzijazam i iskustvo.
Taktička strana nogometa vrlo mi je bitna što sam pokazao u "Football Manageru 2005". Vodio sam momčadi Nuneaton Borough, Chievo, Kalmar, Doncaster, čak i Chelsea. Iako, iskustvo u Chievu nije mi baš bilo sjajno. Tamo sam dobio otkaz. Mislim da sam u svim ostalim klubovima sjajno vodio posao. Nuneaton samo odveo u ligu više, švedsku ligu sam osvojio s Kalmarom, a igrao sam lige i kupove te tako stekao iskustva u dovođenju igrača, skautiranju, taktikama...
Ako biste me uzeli za trenera, možda i najveća prednost bila bi moja potraživanja. Naime, pristao bih raditi za plaću od 80.000 funti godišnje, što je zaista realno s obzirom na ostale plaće u svijetu.
Slobodan sam za intervju i veselim se Vašem odgovoru.
Vaš,
John Boileau.
Perspektivnom igraču računalne igrice vrlo brzo došao je originalan odgovor iz uprave Middlesbrougha.
Odgovor predsjednika Stevea Gibsona:
Dragi John,
Hvala Vam što ste se prijavili za mjesto menadžera u našem klubu.
Vi ste izvrstan kandidat, ali nakon pomnog razmišljanja, odlučili smo da Vam nećemo ponuditi posao.
Mislimo da bi kod nas proveli jako kratko vrijeme jer bi Vas ubrzo svi veliki europski klubovi željeli dovesti.
Počašćeni smo što nam se javio netko Vašeg renomea.
S poštovanjem,
Steve Gibson, predsjednik kluba