Volonterka Maria Ruth Schafer zaliječila je rane, ali još se oporavlja od psihičke traume nakon što ju je 16. prosinca napao medvjed Brundo dok je svirala velebitsku tamburicu-dangubicu. Mariju je spasio voditelj Utočišta za medvjede u Kuterevu Ivan Crnković-Pavenka, koji je pritom također ozlijeđen, a medo Brundo je skončao od metaka ljudi koji su spašavali Pavenku. Iako su mnogi mislili da se Maria više nikad neće vratiti u Kuterevo, ona ponovno odrađuje svoju volontersku "šihtu". - Istina je da se sada puno više bojim medvjeda, ali sam i puno opreznija - kaže Maria, koja je završila gimnaziju i sad želi 12 mjeseci provesti s medvjedima i ljudima u Kuterevu. Potom će se posvetiti izučavanju zanata za graditeljicu violina. Ivan Crnković-Pavenka kaže da je Maria dobra duša puna optimizna, što joj i daje snagu da pokuša sve zaboraviti i nastavi normalno živjeti. Crnković kaže da su medvjedi izašli iz brloga prije dva tjedna. Igraju se i jedu, samo Janja Zora još leži unutra.