Američki astronaut Scott Kelly na polovici je svoje jednogodišnje misije u svemiru, a ovih je dana otkrio kako mu uz obitelj i prijatelje najviše nedostaje šetnja na otvorenom zraku. Međunarodna svemirska postaja prilično je zatvoren prostor u kojem su mirisi i zvukovi gotovo uvijek isti, stoga je jasno zbog čega je Kelly željan svježeg zraka. 

Kako bi obilježio šest mjeseci u svemiru, preko Twittera je ovog vikenda razgovarao s ljudima i odgovarao na brojna pitanja. Tako je rekao da ga nakon povratka na Zemlju više brine trčanje od hodanja. Protiv gubitka mišićne mase bore se redovitim vježbanjem i posebnom prehranom, a Kelly je otkrio da i postaja nije posebno drugačija od Zemlje, barem što se tiče alergena. Rekao je da su stvari još gore na postaji kad poraste razina CO2.

One koji su pomislili da astronauti uživaju u brzom surfanju Internetom, Kelly je razočarao rekavši da im je kao da imaju dial-up, za one koji se toga sjećaju. 

Misija kojom planiraju put na Mars

Uz Kellyja na ovoj (gotovo) jednogodišnjoj misiji je i rusku kozmonaut Mihail Kornienko, a iako nisu prvi koji će provesti godinu u svemiru, stvari su danas bitno drugačije. Znanstvenici danas na ISS-u imaju ultrazvuk, uređaje za pregled vida, a mogu obaviti niz drugih pretraga kako bi detaljno analizirali sve utjecaje dugotrajnog boravka u svemiru na ljudsko tijelo. Upravo je to i cilj ove misije, koja će pomoći u planiranju novih misija, ali i odlaska na Mars koji bi mogao trajati 500 dana. Naime, boravak u bestežinskom stanju ostavlja posljedice na gotovo svaki dio tijela, od očiju, srca, mišića i kostiju. NASA ima i jednu veliku prednost u ovoj misiji, a to je Kellyjev brat blizanac. Mark Kelly je ostao na Zemlji te će znanstvenici moći usporediti razlike između obojice.