Turistička reklama za austrijsku planinsku pokrajinu Tirol koja prikazuje napitak od zobi umjesto kravljeg mlijeka izazvala je pobunu tamošnjih stočara.
Reklama prikazuje figuru iz alpskih narodnih priča s rogovima, strašnom maskom i čupavim krznom kako ulazi u gostionicu i naručuje "latte macchiato sa zobenim mlijekom".
Glavni predstavnik tirolskih stočara rekao je za tamošnje televizije da reklama pokazuje nedostatak poštovanja prema tradicionalnoj alpskoj proizvodnji mlijeka kao kamenu temeljcu regionalnog turizma.
"Bio sam zaista iznimno šokiran što je bilo tako malo osjetljivosti", rekao je šef poljoprivredne komore Tirola Josef Hechenberger.
Patricio Hetfleisch, iz regionalne uprave za turizam, potvrdio je za dpa da je reklamna kampanja s videom obustavljena.
Korištenje izraza "zobeno mlijeko" za napitak od zobi pravno je netočno i treba ga promijeniti, dodao je.
Međutim, temeljne kritike stočara nije prihvatio.
"Ta je optužba po mom mišljenju neopravdana", rekao je Hetfleisch, dodajući da se reklama duhovito osvrće na promjene prehrambenih preferencija turista.