U vodiču koji je objavio britanski izdavač stoji da bi trebalo izbjegavati sve što bi se moglo povezati sa svinjetinom kako se ne bi vrijeđalo židove ili muslimane
Izbacuju svinjetinu iz knjiga da ne bi uvrijedili muslimane
Autorima školskih knjiga u Velikoj Britaniji rečeno je da u njima više ne spominju kobasice ili svinjetinu. U vodiču koji je objavio izdavač udžbenika Oxford University Press (OUP) stoji da bi trebalo izbjegavati sve što bi se moglo povezati sa svinjetinom kako se ne bi vrijeđalo židove ili muslimane.
Taj je potez među britanskim stručnjacima odmah nazvan besmislenom političkom korektnošću, javlja Daily Mail.
- Ako ugledni izdavač poput OUP-a pošalje naputak u kojem stoji da u knjigama koje pišete ne smijete spominjati svinje jer bi se neki ljudi mogli uvrijediti to je zaista smiješno, štoviše, djeluje kao šala - rekao je voditelj Jim Naghtie čija je supruga Eleanor Updale u pregovorima s OUP-om oko izdavanja serije udžbenika.
Zastupnik Laburista, musliman Khalid Mahmood ovaj je potez izdavača nazvao besmislenim:
- Slažem se s kritičarima, ovo nema smisla, otišlo se predaleko - smatra Mahmood.
Glasnogovornik Židovske zajednice samo je kratko poručio da židovska vjera brani konzumaciju svinjetine, ali ne i njezino spominjanje.