'Kad sam bio hodža' ušao u uži izbor prestižne nagrade 'Fric'

Srpska opsada Sarajeva zatiče glavnog junaka - kojemu ne znamo ni ime ni prezime, osim što znamo da je Bošnjak - na Grbavici, u stanu koji nadziru srpske milicije. On tamo i ostaje, na drugoj strani, kao neka vrsta pomoćne radne snage. Škrtim jezikom, skoro u cijelosti lišenim glagola, koji predstavlja jedinstven formalni novum u književnosti ovih prostora, škrtareći na emocijama, Ovčina postiže maksimalan učinak jer njegov roman na čitatelja djeluje izuzetno snažno.

Opisi ljudi daleko su od crno-bijelih, nema tu patetične sedlarovštine, riječ je o rafiniranom prikazu ljudskih razlika, karaktera i nekaraktera, no i opisi grada, prirode, ambijenata, vrhunski su - riječ je gotovo o nekoj vrsti knjige snimanja. I taj će roman moći biti čitan na svim stranama, baš zato što, ne prokazujući politički, pokazuje narav stvarnog zla rata i ljudi u njemu.
Bosanskohercegovački pisac Damir Ovčina ušao je ovim romanom u uži izbor za nagradu Fric, još 13 autora. Nagradu će ove godine prvi put dodijeliti magazin Express uz potporu sponzora, a to je Barcaffe. Nagrada Fric dodjeljuje se 19. prosinca za fikcijsku neprevedenu prozu objavljenu od 31. lipnja 2016. do 1. srpnja 2017. godine, a iznosi 75.000 kuna. U konkurenciji su bila 72 naslova.
- Dok sam pisao ovaj roman, najvažnije mi je bilo odbacivanje svega umjetnog, općeg, tuđeg, školskog, tetkastog, neuvjerljivog, prepričvajućeg. Ono što ostane početak je pisanja za mene - rekao je Ovčina za svoj inovativni stil. Dodao je da je za “Hodžu” tri-četiri godine tražio tuđa iskustva da ojača svoja i otvori mali prostor za zamišljanje.